The Roof Is Going to Go

As one poor German tourist can attest, idioms don't translate. But Chuck Allison thinks programmers should become "native speakers" of the programming languages they use. This includes using and understanding them, idioms and all.