Build One before Building Many: Learning from Agile Feedback