Planning Feature Velocity by Understanding Team Behavior