Measuring Flow: Metrics That Matter