Managing an agile project pipeline