Agile Testing in a Waterfall World

What can a tester do when they join an organization that isn’t really agile—or maybe is (gasp) still waterfall? In these situations, it is important to focus on the values and principles that make up agile.